Chris, I don’t know who the chapter’s insurance provider is but it’s probably sourced through BMW CCA National.
You can call Lockton Affinity and see if they do group insurance policies that would cover your other car club. (What?! Are there other car clubs?) See this link:
http://locktonmotorsports.com/product/track-event-insurance